quinta-feira, 7 de julho de 2011

Siete de julio, San Fermín!

Hoje Pamplona se veste de branco e vermelho, pra depois manchar tudo de vinho! Dia de San Fermín, patrono desta cidade na Comunidade Autônoma de Navarra, norte da Espanha, e também de uma das festas mais conhecidas internacionalmente.
Seus famosos encierros, nos quais são libertados touros em um circuito determinado de ruas na cidade, e as pessoas saem correndo antes, depois e no meio deles. Para não é muito fã da prática, a pedida é entrar no clima de festa das ruas lotadas de gente, com direito à muita música e diversão!
A largada foi dada ontem, ao meio dia, na varanda da prefeitura, e a festança corre solta até dia 15/07.

Confira a programação completa aqui.

"A Pamplona hemos de ir, con una media, con una media
A Pamplona hemos de ir, con una media y un calcetín!"

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Y que vengan las rebajas!

Hoje, 1º de julho, começa na Espanha uma das épocas preferidas de muita gente: as rebajas de verano. As rebajas são grandes liquidações que acontecem em todo o país duas vezes ao ano, no fim das temporadas de verão e inverno, e ganharam fama pelo desconto dado aos produtos, em média 50% do preço original.
A grande maioria das lojas participa, e as opções são inúmeras: as queridinhas Zara e H&M são imperdíveis na hora de encontrar roupa a preços baixos (pois é, aqui a Zara é BARATA), e também são ótimas pedidas lojas como Stradivarius, Blanco, Mango e Women’s Secret. Além das lojas de roupas e acessórios, sempre presentes, muitas vezes participam das liquidações lojas de decoração e presentes, eletrônicos, além do gigante El Corte Inglés, um shopping com tamanho pra ninguém botar defeito presente na maioria das grandes cidades espanholas.
Sim, dá pra comprar muuuuita coisa literalmente pela metade do preço, e até por menos, então não é à toa que as lojas acabam lotadas. Por isso, é imprescindível sair de casa munido de muita paciência e bom humor, senão ao invés de boas compras o que se pode conseguir é uma boa dor de cabeça!
As rebajas vão de 01 de julho a 31 de agosto na maioria das lojas, mas algumas prolongam até a primeira semana se setembro.
Boas compras!