Mostrando postagens com marcador Espanha. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Espanha. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 30 de novembro de 2012

Lugares salmantinos: Cafetería El Sastre

Eu amo café. Seja puro ou com leite, tomo café uma, duas, três vezes por dia, mesmo que na rua haja um sol escaldante. Agora no inverno, então, ter um lugar bacana pra tomar um café quando o frio aperta se torna imprescindível... e foi assim que eu encontrei o El Sastre. Já tinha passado algumas vezes na frente dessa cafeteria, mas só entrei pela primeira vez há uma semana. De visual moderninho porém discreto, seus móveis brancos combinam totalmente com o resto do ambiente, todo em madeira e vidro, com lustres bege claro arredondados consolidando o charme do lugar. No balcão, uma fileira de pinchos (aquelas comidinhas espanholas que a gente tanto gosta) atrai os olhares de quem entra. Nas mesas, os cardápios são pra lá de simples, mas trazem inúmeras opções de cafés e chás, além de sanduíches e porçõezinhas pra quem quiser matar a fome. Uma curiosidade que só matei ao entrar foi descobrir o porquê do nome: Sastre, em espanhol, significa alfaiate, e o nome do bar é uma homenagem a um personagem pra lá de curioso.

Franz Reichelt foi um alfaiate apaixonado pela aerodinâmica. Inspirado pelos desenhos de Leonardo da Vinci e pelos estudos científicos realizados na Torre Eiffel, criou uma espécie de casaco/pára-quedas que permitiria ao seu usuário flutuar no ar. Para comprovar seu invento, vestiu um manequim com o tal casaco e o lançou ao ar; o manequim, como não, caiu diretamente ao chão e se desfez em pedaços. Reichelt não aceitou o fracasso, o qual atribuiu ao fato do manequim não poder abrir os braços, e decidir colocá-la outra vez à prova... usando a si mesmo de cobaia. Teve seu pedido de autorização para o experimento negado, porém a polícia de Paris, surpreendentemente, concedeu uma licença especial para realizar um salto do alto da primeira plataforma da torre, a 57,63 metros do solo. Na manhã de 4 de fevereiro de 1912, diante de toda uma multidão que ia de jornalistas a curiosos, o alfaiate se preparou para seu feito heróico. Colocou o casaco-voador, abriu os braços, se encheu de coragem e... saltou. O resultado foi uma tremenda queda que provocou um impressionante buraco de 35cm de profundidade no chão.

A história, apesar de um tanto quanto trágica, deixa subentendido que a idéia do bar é homenagear a coragem deste desconhecido personagem histórico. Vale a pena a visita.






El Sastre
Calle María Auxiliadora, 87 (ao lado d'El Corte Inglés)
37005 Salamanca
Tel. +34 923234758
contacto@cafeteriaelsastre.com

segunda-feira, 10 de setembro de 2012

Ferias y Fiestas de Salamanca 2012

Ferias y Fiestas | Salamanca | Del 7 al 15 de septiembre de 2012

As Ferias y Fiestas de Salamanca 2012 já começaram!
As celebrações, que comemoram o dia da Virgen de la Vega (08/09), padroeira da cidade, ano após ano continuam lotando as ruas da cidade de turistas e locais que não querem perder nenhuma das atividades especiais.
A "Feria de Día", que traz às principais ruas inúmeros pinchos especiais dos bares da cidade, continua movimentando o centro, apesar da subida no preço da oferta padrão (de €1,80 a €2,00 por uma bebida + um petisco, o chamado "pincho"). Além disso, independente de quem se apresente, os shows na Plaza Mayor são um espetáculo com público garantido.
Também se destacam as atividades culturais, entre elas a jornada de portas abertas de diversos museus salmantinos e as apresentações teatro ao ar livre, como também o tradicional mercado medieval na ponte romana sobre o rio Tormes.
Como principais novidades deste ano estão a demonstração de vôo acrobático por Ramón Alonso,  campeão no esporte, e a aula de "Toreo de Salón" do toureiro Pedro Gutiérrez Moya, conhecido como "El niño de la Capea". Ambas acontecem amanhã, 11 de setembro.
Aliás, os fãs das touradas contam com sete "corridas" na Plaza de Toros da cidade, La Glorieta.
As festas acontecem de 07 a 15 de setembro. Veja aqui a programação completa (em pdf) ou consulte a agenda diária de atividades no site do evento. A Feria de Día, além de disponibilizar online o mapa das casetas, traz como novidade o aplicativo para celular "De pinchos(disponível para sistemas Apple e Android), que permite aos usuários dar notas para as 100 casetas espalhadas por Salamanca.

Plaza Mayor | Salamanca | Festas 2012
Show da banda Dover (09/09/2012)

¡Felices Fiestas!

domingo, 1 de julho de 2012

Rebajas de verano 2012: elas chegaram!

Na Espanha, todo consumista tem duas épocas de felicidade garantida no ano: são chamadas "rebajas de verano" e "rebajas de invierno".
Quem não estiver muito familiarizado com o tema pode achar que eu já falei muito sobre as rebajas neste blog - ou que eu sou uma Publicitária & Viajante & Shoppaholic - , mas a verdade é que só quem já esteve por terras hispanas nestas épocas sabe o impacto que elas têm sobre a economia do país (e até mesmo sobre o humor da população).
As compras na Espanha estão cada vez mais atraentes para os brasileiros, já que por aqui dá para encontrar roupa de marca a preço de roupa de camelô brazuca. No ano passado, nesta mesma época, a Viagem & Turismo publicou um texto meu sobre o tema, batizado "País em liquidação" (edição 190, infelizmente não disponível online).
Ano após ano, as regras são as mesmas: para otimizar as vendas no início e na metade ano (repectivamente inverno e verão europeus), as lojas espanholas (principalmente as lojas de roupas e acessórios) organizam liquidações que duram dois meses em cada uma de suas fases (janeiro-fevereiro e julho-agosto). Além de uma enorme quantidade de produtos com uma média de desconto de 50 a 70%, o mais bacana dessas liquidações é que elas acontecem no auge das estações, não no momento da troca das coleções. Isso é, você pode renovar o seu guarda-roupa de verão em pleno verão! E, em comparação com que atualmente é cobrado por roupa no Brasil, a preço de banana! Tem coisa melhor?
Pra quem desconfiar, eu garanto: os descontos são mesmo reais. Quem for às lojas algumas semanas antes pode conferir os preços das peças e voltar pra comprar quando elas já estejam custando a metade.
A maioria das lojas oferece grandes promoções, por isso durante grande parte do dia costumam ficar cheias e desorganizadas, o que requer paciência e tranquilidade dos compradores. Aliás, quase todos os estabelecimentos mantêm os mesmos direitos de troca e devolução do resto do ano, mas convém  confirmar antes de fazer a compra, para não ter desgosto depois.
Para não cair na rotina, algumas lojas começaram a inovar: a Pimkie, por exemplo, resolveu aproveitar pra incentivar as assinantes da newsletter a escolherem antes os produtos na loja online e só confirmarem a compra na segunda-feira, já pagando os novos preços. Já a Blanco, conhecida por seus 70% de desconto em grande parte da coleção, aproveitou a ansiedade dos compradores e começou as rebajas semanas antes das demais lojas - garantia de vendas (e também de filas enormes no caixa).
As rebajas deste ano acontecem na maioria das cidades espanholas de 2 de julho a 31 de agosto (ainda que, como sempre, Madri tenha saído na frente e deu início às liquidações no último 21 de junho). Para quem estiver na Espanha e quiser renovar o armário, fica a dica: venha com as malas vazias!
Consulte aqui o calendário de rebajas, publicado pelo Ministerio de Economía y Competitividad.

segunda-feira, 11 de junho de 2012

Chega o 8º FÁCYL, mais curto do que nunca


Como nos últimos oito anos, junho traz à Salamanca o Festival Internacional de las Artes de Castillay León (FACYL), em 2012 mais curto do que nunca. Em sua oitava edição, o festival que já atraiu mais de um milhão de expectadores diminui de tamanho, mas continua lutando pra manter seu caráter anual e trazer novidades culturais para a cidade espanhola. Neste ano, terá apenas cinco dias, metade da duração do ano passado, mas sempre fiel à iniciativa de trazer grupos nacionais e internacionais de destaque.
A novidade positiva, em comparação com a última edição, é a volta dos shows à Plaza Mayor (no ano passado aconteceram somente no Patio de Escuelas Mayores). A abertura do evento será ali mesmo, e fica a cargo da banda danesa “The Asteroids Galaxy Tour”. A pitoresca “Casa de las Conchas” receberá como sempre as sessões de música eletrônica e também os saraus literários. O destaque fica por conta do espetáculo ARENAL, uma multitudinária apresentação de dança no estilo “Bal Moderne” que promete misturar a dançarinos profissionais com todo aquele que quiser participar.

O 8º Festival Internacional de las Artes de Castilla y León (FACYL) começa nesta quarta-feira, 13 de junho, e vai até o próximo dia 17, domingo. Para mais detalhes, confira a programação do evento do site do FACYL (disponível em inglês e espanhol).

sábado, 21 de abril de 2012

Bookcrossing 2012

"Para viajar longe, não há melhor nave que um livro." Emily Dickinson

Ontem, dia 20 de abril, 72 museus e centros de arte do mundo inteiro se deixaram dominar pelo espírito de solidariedade. Para celebrar o Dia Internacional do Livro (comemorado na próxima segunda, 23), estes locais se juntaram para oferecer à população uma experiência de Bookcrossing, que é o intercâmbio de livros entre leitores desconhecidos, realizado através da colocação de exemplares em locais públicos e bastante frequentados, que são doados pelas bibliotecas destes museus e centros. A intenção é que quem encontre estes livros desfrute da leitura e posteriormente devolvam em um local distinto, para que outra pessoa possa realizar o mesmo procedimento, e assim sucessivamente, incentivando a leitura de maneira fácil, atrativa e gratuita.
É o quarto ano consecutivo que estes estabelecimentos se reúnem na iniciativa do Bookcrossing, na qual serão disponibilizados, em total, 5000 exemplares de diferentes temáticas. Todos os livros oferecidos estão etiquetados e contém as “instruções” necessárias para que os leitores participem da campanha, estando registrados na página da campanha, onde os leitores podem indicar o lugar onde deixarão cada exemplar.

Veja abaixo o vídeo da campanha:

sábado, 14 de abril de 2012

Procissão "contemporânea"

Se uma escultura pudesse falar, tem uma que provavelmente diria "nossa, nossa, assim você me mata!".
Como sempre comento, a Semana Santa na Espanha é todo um acontecimento. Centenas (ou talvez milhares) de cofradías (irmandades religiosas) se preparam durante todo o ano para as procissões destes dias, que celebram todo os passos do rito de morte e ressurreição de Cristo. Gente de todos os tipos e idades participa dos desfiles, sempre realizados com pompa e circunstância, cuidando de todos os detalhes, roupas, música, ritmo etc.
Animados pela febre universal que se tornou Michel Teló, uma cofradía de Murcia resolveu inovar: colocou a banda pra fazer uma versão instrumental de "Ai se eu te pego" em plena  procissão de Domingo de Páscoa. E, como não podia deixar de ser, os costaleros (que levam a imagem) movem o andor ao ritmo da música, tornando o Cristo Ressuscitado mais hype do que nunca!
Segundo a imprensa espanhola, a presidente da "Junta de Cofradías y Hermandades Pasionarias"Encarna Martínez, afirma que a procissão já estava acabando e foi pedido que a banda tocasse algo alegre, por isso não entende o porquê de tanta repercussão.
Mas convenhamos: não dá pra não achar um barato todo o ritmo de Jesus celebrando sua ressurreição!
Veja abaixo o "Ai se eu te pego" da Banda de Cornetas y Tambores de La Samaritana de Totana.



sexta-feira, 30 de março de 2012

Semana Santa na Espanha - 2012



Aqui estou eu mais uma vez falando da Semana Santa na Espanha!
Tema repetitivo? Nada disso! Cada ano o país se veste com a tradição católica e se reinventa para continuar emocionando nesta que é uma das principais datas pro turismo espanhol. 
A data é tão célebre no país que já são consideradas eventos de "interesse turístico internacional" as celebrações de Semana Santa nas cidades de Cáceres, Cartagena, Cuenca, Granada, Hellín, León, Lorca, Málaga, Medina de Rioseco, Medina del Campo, Murcia, Orihuela, Salamanca, Sevilha, Valladolid e Zamora. Esta última foi a primeira em que se detectou a vocação internacional da celebração, no ano de 1986, e as outras vem sendo reconhecidas ano após ano. A cidade de Málaga, además da beleza das festas, também ganhou fama por ser a terra natal do ator Antonio Banderas, que sempre participa das procissões da sua cofradía (irmandade). 
Além destas, há 41 cidades cujas celebrações são consideradas de "interesse turístico nacional" (entre elas Ávila, Córdoba, Toledo e Zaragoza) e outras tantas foram decladas de "interesse turístico regional", garantindo que qualquer cidade espanhola seja um bom destino nesta época.
A Semana Santa na Espanha difere de outros países pela magnitude e organização das suas celebrações, tendo cada traslado, procissão ou missa um grau de detalhamento impressionante, ainda mais por ser (quase) sempre respeitado à perfeição. Durante várias semanas anteriores se pode ver inúmeras cofradías em ensaios públicos e, em algumas cidades os penitentes estão tão motivados que nem mesmo uma chuva torrencial os impede de sair a representar seu papel no dia e horário estabelecidos. Aliás, esta é uma tradição que muitas vezes passa de pais a filhos durante inúmeras gerações, e não é incomum ver os pequenos fazendo o possível para se concentrar no desfile.
Hoje se inicia o calendário de celebrações de Semana Santa em todo o país.
Para consultar informações a repeito das atividades é necessário buscar cidade por cidade. Como sempre protejo a minha cidade adotiva, quem quiser já pode acessar a programação da Semana Santa em Salamanca

Para ler mais sobre a Semana Santa neste blog, clique aqui.


sábado, 24 de março de 2012

Lugares salmantinos: Pancake Café&Té

"Unamuno nunca tomó café aquí".
É assim, em tom de brincadeira, que cada cliente é recebido num pequeno café que vem ganhando o carinho de inúmeros jovens em Salamanca. No estilo take away, em algumas horas do día quem passa pela porta do estabelecimento, tão estreita como todo o local (por volta de 2 metros de largura) surpreende com a fila de mais de 15 pessoas, que ocupa quase todo o espaço disponível do lugar. Do lado de fora, duas bicicletas compõem uma decoração quase francesa ao lado das tradicionais fachadas da principal biblioteca pública da cidade, "La Casa de las Conchas", e em frente à "Universidad Pontificia". 
O menu, simples, conta com cinco tipos de cafés (solo, latte, moka, vienense e "pancake", o especial da casa, com baunillha e caramelo), disponíveis quentes ou frios, além de chocolate quente e chá. No balcão, uma série de bolos, croissants e outros salgados de dar água na boca estão à disposição para acalmar os estômagos inquietos. À direita, uma mesa estreita ocupa mais da metade do comprimento do local, pegada à parede. Acima dela, uma "decoração" de post-its com recadinhos, avisos e histórias deixados pelos clientes enquanto esperam ser atendidos pelo simpático garçom que cantarola as canções que soam no rádio enquanto trabalha. Quem quiser tomar o café por lá mesmo pode aproveitar para usar a ótima conexão à internet, ler um jornal ou revista e até mesmo recuperar a bateria do celular em um dos vários carregadores disponíveis. 
O ambiente, simples e jovem, promete continuar preferencial no paladar dos salmantinos e turistas.

Quem quiser passar por lá:
Pancake Café&Té
Calle Compañía, 18
Salamanca/Espanha

segunda-feira, 13 de fevereiro de 2012

Novas regras para a entrada de turistas espanhóis no Brasil e suas incongruências


Ministério de Relações Exteriores brasileiro divulgou que, a partir do próximo mês de abril, entrarão em vigor novas exigências para os turistas espanhóis que quiserem entrar em terras tupiniquins. 
Supostamente embasado por um princípio de reciprocidade (isso é, uma parte passa a oferecer à outra o tratamento que julga receber), a Polícia Federal modificará os critérios necessários para a entrada de visitantes procedentes da Espanha em nosso país. 
As novas medidas, que podem ser conferidas na página do Consulado Geral do Brasil em Madri, são:
1. Possuir passaporte com mais de seis meses de validade;
2. Apresentar passagens aéreas de ida e volta com datas confirmadas;
3. Comprovar recursos financeiros para manutenção própria durante a estadia no país de no mínimo R$170/dia, demonstrada através da apresentação do cartão de crédito e sua última fatura;
4. Comprovar hospedagem: apresentar justificante da reserva (paga) de hotel ou, no caso de estadia em uma residência, carta-convite de um residente assinada e reconhecida em cartório, acompanhada de um comprovante de residência do anfitrião.    
Além disso, também se recomenda a aquisição de seguro de saúde com direito à hospitalização/repatriação.
Apesar de que algumas de essas normas serem conselhos que eu daria para qualquer amigo espanhol que quisesse aventurar-se em território brazuca, sinceramente me parece muito infantil por parte do governo brasileiro tomar esse tipo de medida que, apoiando-se num suposto princípio de reciprocidade, nada mais é do que uma ação de retaliação à Espanha. Sim, houve casos de cidadãos brasileiros barrados na imigração. Na Espanha, nos EUA, na Inglaterra, no Canadá... E aí, vamos dificultar a entrada dos turistas de todos esses países? Alguém acha mesmo inteligente impedir a vinda de todos esses turistas, cujo dinheiro vale muito mais do que o nosso, que vem ao nosso país fazer compras e movimentar a nossa economia?
Os nacionalistas-ufanistas que me perdoem, mas... tem hora que não dá pra entender o que o Brasil faz. Todos amamos nossa terra, "não desistimos nunca", mas não podemos negar nosso histórico internacional: inúmeros imigrantes ilegais espalhados por todo o mundo, recordes de prostituição em território internacional, somos famosos por aceitar bicos e, com nosso "jeitinho", realizar atividades econômicas sem contrato que são passíveis de penalização pela justiça internacional.
Outra coisa: em todos os casos divulgados pela imprensa, não consegui encontrar um único caso de um viajante brasileiro que tivesse sido barrado pura e simplesmente por preconceito, ou seja, por causa da sua nacionalidade. Um dos primeiros casos de que eu me lembro, aliás, era uma menina que dizia estar indo fazer um curso, mas não tinha passagem de volta, nem comprovante de inscrição, cartão de crédito ou dinheiro. E o país inteiro chocado com a "coitadinha" que foi barrada pelos policiais malvados.
Gente, convenhamos: eu viajo à Espanha pelo menos uma vez ao ano e nunca, NUNCA vi um brasileiro que tivesse a documentação em ordem tendo problemas. Aliás, a imigração estadunidense e a inglesa são muito mais exigentes, e ainda assim jamais escutei um caso de alguém que estivesse de posse dos documentos corretos com dificuldades para passar na imigração. Claro que um ou outro caso deve ter acontecido, e esses casos devem ser investigamos a fundo pela polícia federal de cada país para que não voltem a se repetir. Somos um país em crescimento, com aumento do poder aquisitivo dos cidadãos, que olham os preços das viagens nacionais e escapam sem pensar duas vezes para destinos internacionais. Precisamos ganhar respeito ante os olhos dos outros países.
Certo. Mas isso justifica dar um passo atrás e dificultar a entrada de estrangeiros em um país cuja economia depende do turismo? E cada vez mais vai depender dos turistas internacionais? 
Não. Não é assim que se impõe respeito. E, principalmente, não assim que se ganha respeito... até porque, um país que age assim não demonstra merecê-lo.
Brasil, investe na qualidade da infraestrutura turística desse país, capacita seus trabalhadores, dinamiza sua malha viária e aérea. Amplia sua oferta cultural, disponibiliza gastronomia de qualidade a um preço justo, assim como hospedagem e outros serviços turísticos.
Brasil, “mostra a tua cara": mostra aquela cara bonita que todo mundo gosta de ver, aquele gingado hipnotizante e aquele brilho nos olhos que só você tem.
Que faz o turista vir, gastar, gostar, e voltar.
Que gera emprego, e gera orgulho.
E gera respeito. 

Leia mais opiniões sobre o tema:

quinta-feira, 15 de dezembro de 2011

Nochevieja Universitaria 2011

 

Com crise ou sem crise, se tem uma coisa que não falta na Espanha é motivo pra fazer festa. Como Salamanca é uma cidade universitária e muita gente volta pra casa nos feriados, a cidade instituiu a celebração da versão “universitária” de algumas festas, pra garantir a assistência em peso, já que a noite é um dos grandes atrativos desse destino.
Por isso, hoje Salamanca recebe a sua Nochevieja Universitaria (réveillon universitário). Isso mesmo: é uma festa de ano novo fora de época (pra quem acha muito absurdo, é só pensar nas micaretas, que passa a fazer sentido).
Pra quem pense que serão só uns poucos gatos pingados gritando feliz ano novo na Plaza Mayor, ledo engano: nesta sétima edição do evento espera-se a participação de mais de 30 mil pessoas, superando a marca do ano passado, e deve contar com a participação de jovens de diversas partes do país, principalmente universitários de cidades como Madri, Oviedo, Burgos, Palencia, León, La Coruña, Vigo, Barcelona, Zaragoza e Bilbao.
Para participar, é necessário comprar um vale-consumação em um dos mais de 85 bares/discotecas participantes, que além de dar direito a uma bebida, também garante o acesso à Plaza Mayor e recebimento de gorrinhos e um pacote de 12 balinhas, para celebrar a tradição espanhola de comer 12 uvas na virada do ano, uma em cada badalada da meia-noite – e as balas terão forma e sabor de uva. O preço do vale é de 3 euros na compra antecipada e 4 euros durante a festa. Considerando a enorme afluência de público, a organização criou um selo para identificar os pontos de venda autorizado, evitando assim que os participantes corram o risco de adquirir falsificações. .
A trilha sonora da festa fica por conta do DJ Javi Reina e do violinista house Miguel Lara.
Este ano a festa também contará com uma rota de “pinchos” (as famosas porções individuais que acompanham as bebidas na Espanha), que já é sucesso garantido nas festas da cidade, realizadas no início de setembro. O vale para uma bebida e um “pincho” serão vendidos por 2 euros, podendo ser usado em 25 estabelecimentos durante a noite de hoje ou para o tradicional café da manhã de “chocolate con churros” pra quem aguentar a festa até o final
Como não só de balada vive a cidade, a programação do evento também conta com uma Gincana Universitária (competição grupos das faculdades no centro histórico), e também terá seu lado solidário, realizando um leilão online em prol da Fundación Síndrome de Down de Madrid, que contará com produtos que vão desde uma capa do toureiro José Tomás a uma bola de futebol autografada pelo Pelé.
A festa começa às 22h30 na Plaza Mayor, passando pela tradicional contagem regressiva à meia-noite, e segue pelos bares e discotecas da cidade até o dia amanhecer.
Outras informações no site da Nochevieja Universitaria.

Fonte da imagem: tribunadesalamanca.com

terça-feira, 6 de setembro de 2011

Festas de Salamanca começam dia 7

Uma vez comentei que na Semana Santa na Espanha havia um clima semelhante ao do carnaval. Quando um espanhol leu meu texto, fez questão de me corrigir, e hoje eu acredito que ele tem plena razão: o carnaval espanhol, na verdade, não é a Semana Santa - são as festas das cidades.
Celebradas normalmente no dia da padroeira ou do patrono, as festas na maioria dos municípios acontecem no verão, aproveitando que os dias são mais longos e todo mundo tem mais vontade de sair pra rua – até as crianças, de férias, acabam indo dormir às 2 da manhã.
A programação das festas, seja em cidades grandes ou pequenas, sempre conta com shows, apresentações de arte nas ruas e espaços públicos, festivais de pinchos e, como não podia deixar de ser, touros.
Nas "Ferias y Fiestas de Salamanca", que começam amanhã, 07 de setembro, sempre têm destaque especial a “Feria de Día”, stands de alimentação espalhados pela cidade que trazem o melhor de cada bar aos visitantes. Divididas em 17 zonas da cidade, cada uma das 92 “casetas” têm um “pincho de feria”, que não se repete em nenhuma outra, e a dupla pincho especial+bebida (chopp/vinho) custará €1,80. Também haverá outras opções de comida e bebida (drinks, por exemplo), sempre com preços bastante acessíveis. A “Feria de Día” se inaugura hoje, às 20h, e termina no próximo dia 18.
Na Plaza Mayor, todas as noites de 7 a 15 deste mês contarão com apresentações musicais para todos os gostos, que vão desde o pop e rock a música clássica, passando por grupos de músicas típicas de diferentes origens, que constituem um festival chamado “Etnohelmántica”.
O “V Festival Internacional Artes de Calle” povoará as ruas da cidade de apresentações artísticas, circences e cômicas, que sempre despertam a atenção de todos e geram um comparecimento em massa.

Para mais informações, veja:
Programação completa das festas
Agenda de shows
Etnohelmántica
V Festival Internacional Artes de Calle
Feria de Día

quarta-feira, 10 de agosto de 2011

Degustações grátis na Espanha

Nada melhor que provar um prato onde ele é tradicional, e preparado por quem entende do tema. E se além de tudo for grátis? Perfeito!

Essa é a idéia do Comer por la Patilla, site destinado a listar e difundir festas gastronômicas com degustações gratuitas por toda a Espanha. Assim, além de prestigiar o evento, você pode provar receitas típicas com o selo de qualidade de cozinheiros locais.
Os autores deixam caro que a intenção não é incentivar a cara de pau de se meter em festas só porque são grátis, senão aumentar a audiência em eventos que são programados para grandes públicos, colaborando assim em divulgar também estes locais. Afinal quem é que não gosta de ver que tem gente interessada por sua terra?
Os eventos estão organizados por data, do mais próximo ao mais distante, indicando qual é o produto a ser degustado (que pode ser de uma paella gigante a queijos renomados). Selecionando um evento, o site disponibiliza detalhes e um mapa para saber a localização da cidade.
Confira os próximos eventos no site.

sexta-feira, 5 de agosto de 2011

O fenômeno da "Canción del Verano"

Como na maioria dos lugares onde de temperaturas extremas, a Europa é totalmente movida pelas estações do ano. Por mais óbvio que isso soe, nunca notei tanto a passagem dos meses como aqui. E não falo só do guarda-roupa, tudo muda: os costumes, a gastronomia, os horários e até mesmo o humor das pessoas. A Espanha é um claro reflexo disso: anoitece depois das 22h, a maioria das empresas reduz a jornada dos funcionários, as varandas dos bares ficam lotadas e o trânsito tranquilo pela quantidade de gente que tirou férias.
Outro fenômeno espanhol que pode ser registrado todos os anos tem nome: "canción del verano". Como se pode subentender, a canção do verão é a música que mais impacto provoca na sociedade durante estes meses do ano. É aquela que toca todos os dias no rádio, na festa, na discoteca, no mp3: normalmente tem letra simples, ritmo contagiante e refrão grudento e, mesmo que você não queira, invariavelmente vai acabar cantando. Não existe nenhuma eleição oficial, mas no fim da estação todo mundo sabe qual foi a (sua) música-tema daquele verão, que quase sempre fala de festa, alegria e praia.
Como depende muito da quantidade de vezes que foi tocada, muitas vezes a escolha é resultado de campanhas publicitárias de sucesso, como a adorável "Summercat", tema de Billie the Vision and the Dancers tocado à exaustão na campanha da Estrella Damm de 2009, e também pode ser quase inevitável, como o universal "Waka waka" de Shakira, impulsado pela vitória espanhola na Copa do Mundo do ano passado. Entre os hits também há registros impagáveis como a "Macarena", com a qual Los del río botaram todo mundo pra dançar em 1996 e "Ave María", que levou à fama a hispano-celebridade David Bisbal em 2002.
Neste ano, apesar da sensual "Rabiosa" de Shakira e da disco-lambada "On the floor" de Jennifer Lopez (ambas em parceria com o fenômeno Pitbull), a grande aposta do verão vem de mais longe: é o ritmo angolano "kuduro", que em bom português quer dizer isso mesmo que você está pensando, apesar da dança ser nada sensual (o que não se pode dizer do videoclipe hollywoodiano cheio de meninas em biquini, mas...). 

"Danza kuduro" é uma parceria do francês Lucenzo, filho de portugueses, com o porto-riquenho Don Omar, e tem ficado em primeiro lugar na playlist das principais emissoras do país. Pode não ser uma grande obra-prima, mas é bacana ver a cultura africana conquistando seu espaço.
Então já sabe: se gostar, aproveite; senão, se tranque em casa. E desligue a TV!

quinta-feira, 7 de julho de 2011

Siete de julio, San Fermín!

Hoje Pamplona se veste de branco e vermelho, pra depois manchar tudo de vinho! Dia de San Fermín, patrono desta cidade na Comunidade Autônoma de Navarra, norte da Espanha, e também de uma das festas mais conhecidas internacionalmente.
Seus famosos encierros, nos quais são libertados touros em um circuito determinado de ruas na cidade, e as pessoas saem correndo antes, depois e no meio deles. Para não é muito fã da prática, a pedida é entrar no clima de festa das ruas lotadas de gente, com direito à muita música e diversão!
A largada foi dada ontem, ao meio dia, na varanda da prefeitura, e a festança corre solta até dia 15/07.

Confira a programação completa aqui.

"A Pamplona hemos de ir, con una media, con una media
A Pamplona hemos de ir, con una media y un calcetín!"

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Y que vengan las rebajas!

Hoje, 1º de julho, começa na Espanha uma das épocas preferidas de muita gente: as rebajas de verano. As rebajas são grandes liquidações que acontecem em todo o país duas vezes ao ano, no fim das temporadas de verão e inverno, e ganharam fama pelo desconto dado aos produtos, em média 50% do preço original.
A grande maioria das lojas participa, e as opções são inúmeras: as queridinhas Zara e H&M são imperdíveis na hora de encontrar roupa a preços baixos (pois é, aqui a Zara é BARATA), e também são ótimas pedidas lojas como Stradivarius, Blanco, Mango e Women’s Secret. Além das lojas de roupas e acessórios, sempre presentes, muitas vezes participam das liquidações lojas de decoração e presentes, eletrônicos, além do gigante El Corte Inglés, um shopping com tamanho pra ninguém botar defeito presente na maioria das grandes cidades espanholas.
Sim, dá pra comprar muuuuita coisa literalmente pela metade do preço, e até por menos, então não é à toa que as lojas acabam lotadas. Por isso, é imprescindível sair de casa munido de muita paciência e bom humor, senão ao invés de boas compras o que se pode conseguir é uma boa dor de cabeça!
As rebajas vão de 01 de julho a 31 de agosto na maioria das lojas, mas algumas prolongam até a primeira semana se setembro.
Boas compras!

quinta-feira, 9 de junho de 2011

Fiestas de San Juan de Sahagún 2011

No próximo fim de semana Salamanca celebra as Fiestas de San Juan de Sahagún, padroeiro da cidade, com diversos eventos.
Conta a história que o santo, celebrado em 12 de junho, foi responsável por dois milagres na cidade espanhola: salvou um menino que havia caído em um poço fazendo com que o nível de água subisse e o trouxesse à superfície e acalmou um touro bravo que se havia escapado e provocava terror na população. Ainda que muitos não saibam, a memória desses milagres continua presente no nome das ruas onde se supõe que aconteceram: “Pozo Amarillo” (poço amarelo) e “Tentenecio” - “Tente, necio” (pare, ignorante), o que o santo teria dito ao touro para amansá-lo.
San Juan de Sahagún morreu envenenado em 1479.
Neste ano a celebração coincide com os últimos dias do Festival de Artes de Castilla y León, como contei aqui, por isso a oferta de eventos será mais ampla. O ponto alto da festa invariavelmente é a queima de fogos, que acontece todos os anos às margens do rio Tormes e pode ser visto de pertinho, em qualquer uma de suas pontes.
As Fiestas de San Juan de Sahagún acontecem de 10 a 12 de junho. A programação completa pode ser conferida abaixo.

quarta-feira, 1 de junho de 2011

7º FACYL 2011 acontece de 03 a 11 de junho

O Festival Internacional de las Artes de Castilla y León (FACYL) deve movimentar Salamanca neste mês de junho. Em sua sétima edição, realizado todos os anos nesta cidade espanhola, o festival que já atraiu mais de um milhão de expectadores continua trazendo inúmeras manifestações culturais de diversas partes do mundo para quem quiser ver. Nos últimos quatro anos, por exemplo, foram 485 artistas/grupos procedentes de 32 países, que apresentaram mais de 750 espetáculos.
Organizado pela Secretaria de Cultura e Turismo de Castilla y León, o evento traz como de costume diversas apresentações de música, dança, teatro e artes plásticas, destacando neste ano espetáculos inéditos no país como “Octopus” e “The thrill of it all”, respectivamente das companhias DCA-Philippe Decouflé e Forced Entertainement.
O que vai fazer falta esse ano serão os já tradicionais shows na Plaza Mayor, que já trouxeram figuras conhecidas nacionais e internacionais. Este ano a quantidade de espetáculos musicais diminuiu consideravelmente, e acontecerão somente no Patio de Escuelas Mayores – a famosa Plaza receberá apenas duas apresentações artísticas. Grande parte dos espetáculos programados para o evento acontece em teatros sendo, portando, pagos – contrariando o tradicional caráter gratuito do festival.
Por isso mesmo, não se deve perder nenhuma das apresentações abertas!
O 7º Festival Internacional de las Artes de Castilla y León (FACYL) começa nesta sexta, 03 de junho, e vai até o próximo dia 11. A programação pode ser conferida aqui.
Mais detalhes no site do evento.

segunda-feira, 9 de maio de 2011

Seu bicho de pelúcia anda estressado? Dê férias em Barcelona para ele!

Quem não se lembra daquela história do anão de jardim que saiu de viagem pelo mundo? A Barcelona Toy Travel teve uma idéia parecida: se você pode sair de férias, o seu bicho de pelúcia também pode – e sem o dono!
A empresa espanhola oferece pacotes de viagem para os animaizinhos independentes que quiserem conhecer a cidade espanhola. Há três opções: low cost, explorer e pro-traveller, cujos valores oscilam entre 50 e 110 euros por bicho (se ele é espanhol – pode chegar a 150 euros para os de outras origens).
O conteúdo de cada tipo de viagem varia, mas todas incluem passeio pelo centro histórico, fotografias impressas e em cd e souvenir de Barcelona, além de criação de perfil no Facebook e comunicação diária por email – tudo para manter os donos tranquilos e bem informados da rotina do “filhote”. Para quem quiser investir mais nas férias do mascote, pode optar também por proporcionar-lhe visitas a parques de diversões, piquenique na praia na companhia de outros viajantes de pelúcia e até degustação (???) de pratos típicos da Catalunha.
A idéia surgiu quando o tcheco Daniel Bacho, então estudante, encontrou um avestruz de pelúcia em uma estação de trens da cidade ao voltar de uma viagem à sua terra natal, de decidiu adotá-lo. O avestruz, batizado de Emik, foi adotado por Daniel e se tornou símbolo da Barcelona Toy Travel, que agora recebe “viajantes” de todo o mundo.
No site da empresa há informações detalhadas sobre cada tipo de pacote, assim como uma hilariante galeria de fotos dos participantes. Imperdível! 

* Imagens gentilmente surrupiadas do barcelonatoytravel.com

quinta-feira, 5 de maio de 2011

Metrô de Madri dá acesso grátis a museus em maio

 
Quem viajar de metrô pela capital espanhola neste mês vai ganhar entrada livre em museus da cidade. O programa “La Ruta de los Museos: Pasaporte a la Ciencia” oferece aos usuários do “Metro de Madrid” a possibilidade de visitar sete museus da cidade de maneira gratuita.

Para participar, basta apresentar a passagem de metrô ou o vale transporte na bilheteria dos museus participantes. Cada museu tem seus dias específicos de gratuidade, que são:
Jardín Botánico: 9, 16, 23 e 30 de maio.
Museo Geominero: 14 e 15 de maio.
Museo de Ciencias Naturales: 6, 13, 20 e 27 de maio.
Museo de Ciencia y Tecnología: 28 e 29 de maio.
Museo de Antropología: 21 e 22 de maio.
Museo del Ferrocarril: 7 e 8 de maio.
Cosmocaixa: 30 de abril e 1 e 2 de maio.

Além disso, nas estações de metrô e bilheterias dos locais participantes pode-se conseguir o “pasaporte de la ciencia”, que se tiver o carimbo de 5 destes museus pode garantir ao portador um passe para visitar ao Cosmocaixa durante todo o ano, assim como kits de livros científicos.
No ano passado, La Ruta de los Museos contou com a participação de 6000 pessoas.
Outras informações no blog do evento.

sexta-feira, 15 de abril de 2011

La Semana Santa en España

Vem chegando uma das principais datas turísticas da Espanha: a Semana Santa. Aqui o coelhinho da Páscoa não tem muita participação e quase ninguém presenteia ovos de chocolate – nos supermercados o produto quase não tem participação, muito diferente do que acontece nos estabelecimentos brazucas. O grande acontecimento da época por aqui são as procissões, que todos os anos reúnem um número impressionante de nativos e turistas, deslumbrados pela estrutura e pela grande participação popular.
As procissões são organizadas pelas “cofradías”, irmandades religiosas que se reúnem para prestar respeito a um santo ou uma aparição cristã específica, normalmente levando uma ou mais imagens no cortejo. Chamados “penitentes”, em grande parte das procissões seus participantes caminham com os rostos cobertos por capuzes, impedindo sua identificação, como sinal de humildade. Em alguns casos, há quem leve cruzes ou até cadeias atadas aos pés, mas sempre de acordo com o estilo da procissão.
A Semana Santa na Espanha acabou se convertendo em uma das principais épocas de visitação turística principalmente pela magnitude e organização das procissões, que em quase todas as cidades começam no Domingo de Ramos e duram até o próprio Domingo de Páscoa.
O único porém é que a grandeza desses eventos tende a ir afastando o cidadão comum, por sua excessiva profissionalização. Além disso, o alto preço das vestimentas de alguns “penitentes” faz repensar o caráter de humildade que, teoricamente, deveria impulsionar sua participação: algumas chegam a custar centenas de euros.
De qualquer maneira, a Semana Santa em grande parte das cidades espanholas é um espetáculo impressionante, e que merece ser visto pelo menos uma vez.
Para consultar a programação para este ano, acesse o site oficial de turismo da Espanha.
Eu já assisti várias vezes as procissões de Salamanca, e garanto que são totalmente deslumbrantes! Quem quiser checar a programação da Semana Santa ali, é só acessar a programação no portal de turismo de Salamanca